Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Hand in Hand
Führerschein
国际驾驶执照/International Driving Permit
Ein Internationaler Führerschein ist ein Dokument, das von den Straßenverkehrsbehörden oder Automobilclubs eines Landes aufgrund zwischenstaatlicher Verträge ausgestellt wird. Er soll vor allem der Polizei eines anderen Landes die Feststellung ermöglichen, ob ein ausländischer Kraftfahrer die Fahrerlaubnis hat, die für sein aktuelles Fahrzeug erforderlich ist.
日本駕駛執照 日本驾驶执照/運転免許/うんてんめんきょ
驾驶执照(日语:運転免許/うんてんめんきょ unten menkyo),是指在日本国内,驾驶汽车与摩托化自行车上路所需要的必要证件。在日本的国内制度中,国家公安委员会和警察厅交通局负责管理、监督和授予驾照国家资格的职责。同时,日本驾驶执照为众多日本国家资格中,最多日本国民所持有的。在日本如没有特别指明,一般都会简称作“免许”(日语:免許/めんきょ Menkyo)。